red packet

Ca y est j'ai recu mes premieres enveloppes rouges de l'annee. De la part d'une ancienne collegues a Yun Yi.
Il y a 1 an, elle etait seule, aujourd'hui elle est marie, habite avec la famille de son mari, et attend un gosse. Ca traine pas chez les chinois.

Bref, pour en revenir avec ces enveloppes, il est marrant de constater que mes copines a HK m'ont quasiment toutes demande quand j'allais leur envoyer ces fameuses enveloppes rouges (avec des thunes dedans, sinon ca compte pas).
Je leur ai fait bien comprendre que je n'etais pas marie et qu'elles pouvaient se gratter.
Mais d'apres elle, ce n'est pas une question de marriage mais simplement d'age. Je suis plus vieux donc je devrais en filer a tout va.

J'en est evidement touche 2 mots a Yun Yi, qui me dit qu'elles me racontent des conneries, seuls les gens maries en offrent aux autres, quelque soit leur age.

Y aurai-t-il 2 ecoles ? Ou est-ce une tentative d'arnaque ;)

De toute facon, tout le monde s'en fout.

money money money

3 Responses to “red packet”

  1. Olivier Says:

    Hey non, tout le monde s'en fou pas !! Moi c'est pareil, tout le monde m'en demande avec ma tronche de palot et mes yeux en forme de billes !! Mais je confirme, ce sont les personnes mariees et/ou qui ont des enfants qui les donne. Ce n'est en aucun cas une question d'age. Manquerait plus que ca ! Si c'etait une question d'age je te dis pas, il faudrait que j'en donne a quasiment toutes les personnes de ma boite... La ruine quoi!

  2. Elodie Says:

    Ca sent l'arnaque cette histoire d'enveloppe :p Oups, je viens de réaliser que je suis mariée, alors moi aussi je vais devoir en faire? :'( noon

    Sinon la collègue de Yun Yi, elle a été super rapide... O.o

  3. Florent Says:

    Contre olivier j'ai plutot entendu dire que c'est l'âge et le statut qui guident le don des cachets rouges.

    un professeur, de statut élevé, devrait ainsi normalement distribuer à tous ses élèves

    mais évidemment il y a des exceptions pour ne pas se ruiner quand on a la chance d'avoir une haute position ou d'être expérimenté. Ainsi ma prof pékinoise me racontait que certains professeurs disparaissaient de la circulation (ou se faisaient très discrèts) longtemps avant et après le nouvel an chinois.

    En tous cas je crois qu'il serait inconvenant de donner un red packet comme ca, de but en blanc, à quelqu'un qui serait nettement plus âgé ou expérimenté que soi.

    A+
    Florent
    http://florent.blog.com/

Leave a Reply