Archive for May, 2006

Learning Chaïnize

Wednesday, May 24th, 2006

Je m'y suis mis sérieusement. J'apprend le chinois. Il était temps, après presque 2ans en Chine.

Winnie Babe m'enseigne donc le mandarin, avec toujours une pointe de cantonais car c'est sa langue maternelle et qu'elle aime m'entendre causer en cantonese laaa~~~
En parallèle je lis quelques bouquins ramenés de france, j'écoute les cours de chinesepod, et je teste un peu en live sous Skype avec quelques chinoises.

C'est quand même vite saoulant, il m'en faut plus pour être motivé. Par chance, j'ai trouvé sur le net les scans d'un bouquin magique, drôle et instructif.
Ca s'appelle "outrageous chinese", et c'est tout ce que l'on n'apprend pas dans les bouquins classique, ou dans les cours de chinois.

Mon préféré du moment (à sortir quand une chinoise rote par example) :

�放�了? Shui fang pi le (anybody fart ?)

oubrageouschinese

Peaceful place in GZ

Tuesday, May 23rd, 2006

Si vous recherchez un coin tranquille, loin du bruit et de la circulation, boire un coup au bord de la Pearl river, un petit tour à Shamian Island (anciennes concessions françaises et anglaises) ne peut jamais faire de mal.

Petite visite en images.

Entree du Shamian Park : 

Tournez à droite :

Tout droit vers le bar/resto :

On passe à travers pour joindre le bord de la Pearl river et s'intaller tranquillement à la terrasse :

Et on profite du bon temps ;)

Le choc des cultures

Wednesday, May 17th, 2006

Il y a encore des gens dans mon MSN, qui ne m'ont jamais vu, ni en vrai ni en photo.
Alors lorsque je met une photo débile, j'ai toujours droit à des questions débiles. (logique)

Ce qui me surprend toujours, c'est lorsqu'un chinois ou une chinoise me demande si c'est bien moi sur la photo.
C'est vrai qu'en mettant une photo des annees 70 avec buck rogers et son robot en carton, ils ne se posent pas trop de questions et pensent vraiment que je peux ressembler à  ca :

buck

- Hi mike, nice picture
- thanks
- is it you ?
- ...

Même question hier, avec cette photo :

ordioldschool

Je sais, je fais un peu plus vieux que mon âge, et je bosse toujours sur un IBM PC des annees 80.

Bref ces photos ne font marrer que moi. Ils prennent tout trop au sérieux.

New design

Wednesday, May 10th, 2006

Un nouveau design pour le blog, un peu plus personalisé, mélange de 3D et 2D (c'est mon trip du moment). Jusque là tout va bien, sauf pour convertir tout ça en CSS, car évidemment, aucun navigateur n'a le meme rendu. C'est en phase de test, il se peut qu'il y ait quelques buggouz par-ci par-là.

J'en ai aussi profité pour refaire le logo de BonjourShanghai, même style que le dernier logo de BonjourCanton.

BonjourSHanghai

On s'amuse comme on peut

Sunday, May 7th, 2006

Changement de logo pour BonjourCanton

Je n'aime jamais ce que je fais, alors je passe mon temps à modifier, abandonner, recommencer etc

bonjourcanton

Si j'ai le courage d'aller jusqu'au bout, je ferai bien un nouveau design pour ce blog...wait and see