Tout est bon dans le cochon...

...même la queue !

C'est l'année du cochon en Chine. Ca veut sûrement dire plein de chose mais je ne veux pas même savoir quelle en est la signification.
Je n'ai jamais su pourquoi le cochon a toujours été bien représenté en asie.
Il est petit, mignon, tout rose, tout propre, et très attachant.

 

Alors que chez nous, le cochon représente plutôt l'opposée.
Il est gros, il pue, il est dégeulasse, on l'engraisse juste pour le bouffer.
Lorsqu'on l'emploi pour une personne, c'est juste pour dire qu'elle est dégeulasse, ou pervers.

Voila la meilleure représentation à mon goût, fait par un des meilleurs dessinateurs qui nous manquent tant.

Vive le cochon français 😉 

This entry was posted in China and tagged . Bookmark the permalink.

12 Responses to Tout est bon dans le cochon...

  1. smoothzhuhai says:

    Où tu as déniché ce dessin ? C'est vraiment du Reiser! c'est dégoulinant et INFECT!

  2. Mike says:

    hehe c'est la couverture d'un album, qui est toujours en vente. Degoulinant, oui, infect, pas vraiment. 😉

  3. smoothzhuhai says:

    Je me rappelle aussi l'affiche de "Gros Dégueulasse" . Même veine.

  4. m'barek says:

    LOL
    c'est vraiment l'image que j'ai du cochon ou du gros porc.
    MDR

  5. moz says:

    Ah, ce bon vieux Reiser ..
    plus personne n'oserait dessiner ça, maintenant

  6. lory says:

    Alors bonne année du cochon..!

  7. isamu says:

    moz> Y'a vuillemin qui est pas mal dans le genre provoc et degoulinant.

    Bonne anne du cochon!

  8. Roro says:

    Bonne annee du cochon Mike

    Ca me manque un bon saucisson

  9. Fanette says:

    Comme je voulais que tu ne t'ennuies pas, je te propose de répondre sur ton blog à ce petit questionnaire, le mien, ICI :
    http://fanette316.typepad.fr/absolute/2007/03/petit_questionn.html
    Le voici :
    1. Quelle heure est-il ?
    2. Prénom ?
    3. Ton anniversaire ?
    4. Signe zodiaque ?
    5. Age ?
    6. Tatouages ?
    7. As-tu déjà été amoureux ?
    8. Taille ?
    9. Café ou thé ?
    10. Tasse ?
    11. Numéro préféré ?
    12. couleur de tes cheveux ?
    13. Couleur des yeux ?
    14. As-tu déjà eu une fracture ?
    15. As-tu déjà eu un accident de voiture ?
    16. Type de musique préférée ?
    17. Quelles fleurs aimes-tu ?
    18. Sujet de conversation détesté ?
    19. Disney ou Warner (film) ?
    20. Fast food préféré ?
    21. Problème ?
    22. Couleur préférée ?
    23. Comment te vois-tu dans l'avenir ?
    24. Des animaux à la maison ?
    25. Lequel de tes amis vit le plus loin ?
    26. Qui sera le plus rapide à répondre à ton mail ?
    27. Qui sera le plus long ?
    28. Amis spéciaux ?
    29. Que changerais-tu dans ta vie ?
    30. Tu as un ordi à la maison ?
    31. CD préféré ?
    32. La première chose à laquelle tu penses quand tu te reveilles ?
    33. Comment vois tu l'Amour ?
    34. Quelque chose que tu as toujours avec toi ?
    35. Qu'y a t'il sur ton mur ?
    36. Qu' y a t il sous ton lit ?
    37. Écris quelque chose à la personne qui t'a envoyé ce mail :
    38. Nomme la personne qui ne te répondra sûrement pas ?
    39. Celle dont tu es sûre qu'elle te répondra ?
    40. Qui aimerais-tu voir répondre ?
    41. Que dirais-tu à quelqu'un en particulier mais que tu n'oses pas :
    42. Sport favori ?
    43. Ton surnom ?
    44. Langues parlées ?
    46. Un coucou à quelqu'un en particulier ?
    47. Aimerais-tu que l'on t'offre des fleurs pour ton anniversaire ?
    48. Qu'est-ce que tu voudrais pour ton anniversaire ?
    49. Opel ou Seat ?
    50. Sucré ou salé ?
    51. Lieu favori ?
    52. Citation favorite ?
    53. alcool ?
    54. Le verre ?
    55. Heure de fin ?

  10. poupou says:

    La Chine n'est pas toute l'Asie. Ailleurs, il peut ne représenter rien de plus.

    Et Reiser..ah... le Bon vieux temps du Gros Dégueulasse...

  11. Hami says:

    Alors que chez nous, le cochon représente plutôt l'opposée, il est gros, il pue, il est dégeulasse, on l’engraisse juste pour le bouffer. Lorsqu’on l'emploi pour une personne, c’est juste pour dire qu'elle est dégeulasse, ou pervers.

    Propos à nuancer tout de même, de deux cotés:

    D'une part en Chine on l'utilise aussi pour parler d'un morfale, d'un obèse, ou d'un fainéant. Ce qui n'est pas vraiment un compliment.
    De l'autre en France le Cochon peut avoir une image sympatique comme dans les 3 petits cochons, qui ont donné d'ailleurs la marque de vêtement Nafnaf (je ne crois pas que de marques chinoises utilisent un nom de cochon), ou Porcinet l'ami de Winnie l'Ourson.

Leave a Reply